【项目背景】阿联酋ADNOC持续推进天然气资产增值，旗下天然气处理厂定期开展装置改扩建以提升处理能力。中国工程企业凭借竞争力和在中东的业绩积累，参与ADNOC天然气处理项目竞标。

【中国企业的角色】中国化学工程集团旗下企业承接ADNOC天然气处理装置改扩建EPC合同，提供天然气脱水、脱硫、分馏等装置改造的工程设计、设备采购和施工建设服务。

【服务范围】L4 EPC总承包，涵盖天然气处理装置改扩建的工程设计、设备采购和施工安装。

【典型意义】进入ADNOC天然气处理核心业务领域，标志中国化工工程企业在阿联酋石油天然气市场的持续拓展，也为深化中阿能源化工领域合作奠定基础。